11/08/2009

Sport Águila ya piensa en Cobresol

Luego del empate (0 - 0) ante Deportivo Municipal en Lima, los jugadores del Sport Águila, conocido como el equipo del pueblo, han ganado confianza y autoestima. La escuadra hoy en la mañana realizará trabajos de potencia, y por la tarde harán trabajos regenerativos.

"Vamos a tratar de derrotar al puntero Cobresol este fin de semana", dijo el DT aguilero, Jorge Machuca.Fiel a su sistema de trabajo, Machuca, estudia las características del Cobresol y así contrarrestar las diferencias futbolísticas entre ambos equipos. "Hay que tratar de tapar todos los medios al rival para ir a buscar el partido de manera ordenada, simple y dinámica".

Para este cotejo ante el equipo sureño, volverá al primer equipo el volante Juan Montenegro y el delantero Roberto Dolorier.El equipo de casa con 21 puntos en su haber está obligado a ganar el cotejo, para no perder el paso ante el Sport Boy que tiene 22 unidades y el puntero Cobresol que marcha con 25 guarismos en las estadísticas.

Por Germán Castillo

Caletas de la Décima Segunda Fecha

10/08/2009

Fotos desde Moquegua: Cobresol - Minero







Por: Carlos André Manchego Centty y Javier Ramos Cruz

Rufino Bernales: "Mun"i salvará la categoria

Foto: www.adfp-sd.com

“Si mantenemos esta actitud, Muni salvará la categoría”, afirma de forma tajante Rufino Bernales, director técnico del Deportivo Municipal, minutos después del término del encuentro que el cuadro de la Franja Roja empató sin goles con el Águila.

“Este empate es el premio al esfuerzo y amor propio desplegado por los jugadores. Y con orgullo los felicito”, señala, en alusión a la difícil semana que enfrentó el plantel que decidió no entrenar por falta de pagos. Sin duda la falta de entrenamiento de la semana pasada pasó la factura. “Sin duda, con mejores condiciones físicas, en adelante, podremos lograr el objetivo”, manifestó “Maturana” Bernales.

El director técnico espera que esta semana se solucionen los problemas y poder contar con el plantel para enfrentar el difícil encuentro contra La Peña. Bernales saludó la presencia del hincha edil en la tribuna y ratificó su pedido de unidad. “Sólo unidos, dirigentes, socios e hinchas, podremos salir adelante. Todos debemos de sumar”, aseveró.

El hincha técnico sabe que el camino es sumamente complicado, pero las cosas siempre han sido complicadas en el Muni. Y anuncia que, en las próximas semanas, también se hará socio del club que ama y lo apasiona: el Deportivo Municipal.

09/08/2009

Próxima Fecha - Décima tercera - 15 y 16 de agosto

En el Callao: Sport Boys - Deportivo Coopsol
En Chosica: Hijos de Acosvinchos - IDUNSA de Arequipa
En Huancayo: Sport Águila - Cobresol FBC
En Lima: Real Academia FC - Deportivo Municipal
En Matucana: Atlético Minero - América Cochahuayco
En Talara: Atlético Torino - Universidad San Marcos

(*) EL PARTIDO SUSPENDIDO ENTRE MUNICIPAL E HIJOS DE ACOSVINCHOS LO GANO EN PRIMERA INSTANCIA EL SEGUNDO EQUIPO PERO LOS EDILES HAN APELADO A LA COMISION DE JUSTICIA DE LA FPF.

Cobresol FBC vs Atlético Minero


FICHA DEL PARTIDO

Universidad San Marcos vs Hijos de Acosvinchos

FICHA DEL PARTIDO (Por dechalaca.com)

Deportivo Municipal vs Sport Águila

08/08/2009

IDUNSA de Arequipa vs Atlético Torino

América Cochahuayco vs Sport Boys

Deportivo Coopsol vs Real Academia FC

Cobresol FBC: La ilusión de todo un pueblo

El Club Deportivo Cobresol FBC de la ciudad de Moquegua se ubica como líder del torneo luego de finalizada la primera rueda del torneo con 22ptos luego de conseguir 6 triunfos, 4 empates y una derrota para convertirse en uno de los principales candidatos a llevarse el título.

Los dirigidos por Luis "Puchito" Flores iniciaron el torneo logrando un empate en Matucana cuando visitaron al Atlético Mineo (2 - 2) en uno de los mejores partidos de la primera fecha. La primera victoria del torneo llegaría de manera ajustada en partido jugado en la ciudad de Ilo contra el Sport Águila (3 - 2), pero el primer triunfo en su nueva casa, el Estadio 25 de Noviembre, se daría en la siguiente fecha cuando derrotaron por la mínima al América Cochahuayco gracias al gol de Christian Vildoso.

El cuadro "dorado" es uno de los tres equipos que ha logrado aprovechar al máximo su localía consiguiendo 16 ptos de 18 posibles y resignando sólo un empate en la fecha 11 del torneo contra el Sport Boys (1 - 1). En contra parte, jugando lejos de casa han conseguido 6ptos a razón de un triunfo contra San Marcos (0 - 1), 3 empates y una derrota en Talara (3 - 1) que demuestran que los dirgidos por el profesor Flores van por buen camino, pero necesitarán esforzarse el doble para esta segunda mitad de temporada en especial cuando visiten equipos tan complicados como Sport Águila, Sport Boys y América Cochahuayco que también son los rivales directos del cuadro moqueguano.

Mención aparte merece el Estadio 25 de Noviembre que debe su nombre a la fecha de fundación de la ciudad de Moquegua y que momentaneamente tiene una capacidad para 9 mil espectadores siendo uno de los escenarios más modernos en los que se disputa el torneo actual mostrándose como un majestuoso escenario que una vez concluído podrá albergar un total de 21 mil personas. Cabe resaltar que Cobresol es también el equipo más taquillero en lo que va de la temporada con un total de 27 959 espectadores repartidos entre las 6 fechas que jugaron en casa para lograr un total de S/. 307 218.

Cobresol FBC cuenta con un gran plantel en el que destacan figuras importantes como Gianfranco Castellanos, Miguel Vinces, Percy Manchego, Nikol Prado, Héctor Rojas, Alexis Aguirre, Freddy Suárez, entre otros importantes baluartes con los que cuenta el equipo sensasión de la Segunda División 2009 y que cuenta con un gran respaldo, no sólo por parte de la afición sino también gracias a sus dirigentes que vienen realizando un trabajo verdaremente preofesional, tal y como tiene que ser.

Todo Moquegua se ha volcado de lleno para apoyar al equipo. Las entradas se agotan con muchos dás de anticipación, los empresarios han mostrado un apoyo incondicional hacia el equipo y las Radios Americana y Studio 97 siguen al equipo a todas partes para mantener informados a todos los hinchas dorados acerca de lo por menores del nuevo consentido de esta ciudad sureña que vive intensamente el futbol de ascenso y que sueña con llegar a primera.

Por Giancarlo Córdova

07/08/2009

El mejor equipo de la segunda división y la mejor cobertura!!!!

Este sábado desde las 2:25pm SegundaPerú y RadioRosada.com tendrán la mejor cobertura acerca del inicio de la segunda rueda del torneo iniciando desde las 2:25pm con La Previa y luego los partidos correspondientes a la décimo segunda fecha del torneo.

2:25pm.: La Previa

3:00pm.: Deportivo Coopsol - Real Academia FC
En vivo a través de www.limacero.blogspot.com

3:30pm.: América Cochahuayco - Sport Boys
En vivo a través de www.radiorosada.com

3;30pm.: IDUNSA - Atlético Torino
En vivo a través de www.segundaperu.blogspot.com
.
Los invitamos a ver los avances de lo que será nuestra nueva página en www.segundaperu.cc.co

Mañana arranca la segunda rueda

Sábado 8 de agosto el 2009

* Estadio Rómulo Shaw Cisneros – Chancay
3:00 pm.:
Deportivo Coopsol - Real Academia FC

* Estadio Monumental U – Ate
3:30 pm.:
América Cochahuayco - Sport Boys

* Estadio Monumental UNSA – Arequipa
3:30pm.: IDUNSA
- Atlético Torino

Domingo 9 de agosto

* Estadio Municipal Niño Héroe Manuel Bonilla – Miraflores
11:00 am.:
Deportivo Municipal - Sport Águila

* Estadio Monumental San Marcos
11:00 am.:
U. San Marcos - Hijos de Acosvinchos

* Estadio 25 de Noviembre - Moquegua
12:00 m.:
Cobresol FC - Atlético Minero

Foto www.adfp-sd.com

Sport Águila: La otra pasión huancaína

El Sport Águila de Huancán se encuentra en el 2do lugar del campeonato con 20ptos y buscando mejorar lo hecho en la temporada anterior cuando los huancaínos terminaron en el 3er lugar.

El elenco aguilero ha logrado ubicarse entre los candidatos al título gracias a los resultados obtenidos jugando en casa, consiguiendo 5 victorias y 1 empate para un total de 16ptos. La primera en el estadio Mariscal Castilla victoria se produjo en el arranque del torneo contra el Deportivo Municipal (2 - 0) mostrando un estilo de juego bastante agresivo y que sería una constante para los huancaínos durante la primera parte del torneo.

El único empate en casa sería frente al IDUNSA (1 - 1) en un partido bastante flojo para el plantel huancaíno y tras el cual el profesor Miguel "El Vikingo" Guzmán sería destituido. Jorge Machuca sería designado como el nuevo entrenador y bajo su mando se notó una gran mejoria al interior del plantel, mostrando una mayor efectividad como en las victorias conseguidas ante Sport Boys (3 - 2) y la Universidad San Marcos (4 - 2).

Como visitante, Águila logró tan solo 4ptos sufriendo derrotas ante Cobresol (3 - 2), América Cochahuayco (3 - 2) luego de ir ganando 2 a 1 y conta Real Academia (2 - 1) estando nuevamente arriba en el marcador, esta vez 1 a 0 y dejando escapar un partido que parecía estar controlado. Un heróico empate en Talara (1 - 1) y un muy importante triunfo en Matucana ante Minero (1 - 2) darían en total 4ptos fuera de casa al equipo aguilero que busca mejorar lo hecho en la temporada 2008 cuando finalizaron en el tercer lugar del torneo.

Sin lugar a dudas, algo que ha marcado la primera mitad de la temporada para este equipo han sido los incidentes en los que se ha visto envuelto el plantel huancaíno en partidos como en los partidos frente a IDUNSA, Sport Boys y Atlético Torino que sin lugar a dudas generaron polémica.

Abel Lobatón y Paolo Maldonado son sin lugar a dudas los jugadores más experimentados con los que cuentan los aguileros, a ellos se suman el golero Luis Tafur, Willi Villavicencio, Ismael Pereda, Erikson Hernani, Alexis del Pozo, Juan Montenegro entre otros muy talentosos futbolistas que han demostrado estar listos para dar el gran salto a primera.

Para esta segunda parte del campeonato, el Sport Águila buscará salir jugar cada partido como si fuera una final para aspirar al título. Pero este equipo ya no cuenta con el mismo apoyo incondicional como el año anterior cuando más empresas se interesaban en enste equipo y todos sus partidos eran transmitidos por la principales emisoras radiales de Junín. Lo cierto es que con la llegada del Sport Huancayo a la máxima categoria muchos han dejado de lado al equipo. Una situación francamente lamentable, más aún teniendo en cuenta que este equipo trabaja de manera profesional tanto en lo deportivo como en lo institucional y que representan la ilusión de una ciudad pujante como Huancayo que tranquilamente podría mantener dos equipos en primera división.

Por Giancarlo Córdova

Agustinos prometen dar la sorpresa

Son dos de los más experimentados de Idunsa. Marco Roldán y Steve Rueda reúnen todas las condiciones para ser referentes de un equipo que con poco aspira alto. “La segunda rueda se nos presenta favorable. Ahora tenemos más partidos de local y a muchos equipos vamos a sorprender”, afirma el zaguero Rueda. Sabe de las limitaciones de un plantel corto en número. “Somos concientes de nuestra realidad y también de que con lo poco que tenemos podemos dar más de lo que hasta el momento hemos dado”.

Si Rueda confía en mejorar lo hecho hasta el momento en la Segunda División, Roldán asegura que van a dar caza a los punteros. “Cobresol no está tan lejos de nosotros. Además tendrá que venir a jugar a Arequipa como lo hará Boys y Coopsol que son equipos que también luchan el ascenso. Existe una diferencia con los que están arriba pero es remontable”.Hoy el cuadro agustino trabajará en el estadio “Monumental Arequipa".

No hay deudas con los jugadores de IDUNSA
El directivo de Idunsa, Edgar Acosta y Gutiérrez, aclaró que no existe ninguna deuda económica con el plantel de jugadores. “A todos se les ha cancelado el cien por ciento de sus sueldos”, señaló el directivo que afirmó que se están respetando los acuerdos contractuales. “Acá se respetan los contratos, si algún jugador conversó o llegó a otros acuerdos con otras personas, entonces que les reclamen a ellos y no a nosotros”.

Sobre el partido con Atlético Torino de Talara confirmó que el duelo se jugará el sábado a las 3.30 de la tarde en el “Monumental Arequipa”.

Por Iván Contreras Abarca

06/08/2009

Deportivo Coopsol: Cambio de hábito

El Deportivo Coopsol (ex Deportivo Aviación y Aviación FAP) se ubica en la tercera posición del torneo con 20ptos y convertido de manera inesperada en uno de los candidatos para llevarse el título.

El Deportivo Aviación, dirigido por Freddy García, debutó con un empate en cancha de San Marcos ante Real Academia (1 - 1) en un partido de trámite bastante aburrido y con pocos destellos de buen futbol. Antes de la segunda fecha la dirigencia del Aviación anunciaba que se mudarían a la ciudad de Chancay y que el equipo cambiaría su nombre por el del Deportivo Coopsol. En la temporada 2008 el equipo participó en el torneo con el nombre de Aviación Coopsol , debido al apoyo que recibía de parte de esta empresa que anteriormente tuvo equipos en primera y segunda.

Con nuevo nombre, Coopsol consiguió una muy ajustada victoria en la segunda fecha recibiendo en su nueva casa al Sport Boys (1 - 1) con gol de Miguel Molina. De aquí en adelante Coopsol se convertiría en uno de los equipos más sólidos jugando en casa, logrando 16ptos de 18 posibles (al igual que Cobresol y Sport Águila) y mostrando una rápida adaptación a la cancha del estadio Rómulo Shaw Cisneros.

Jugando como visitante "los chancayanos" han logrado una sola victoria que corresponde a la 8va fecha cuando visitaron a San Marcos (1 - 2), un empate logrado en la primera fecha del torneo y 3 derrotas siendo la más dolorosa la goleada recibida en Ate a manos del América Cochahuayco en la quinta fecha (4 - 1).

Deportivo Coopsol cuenta con un plantel importante, con jugadores como Homar Reynoso, Miguel Molina, Sebasthián Yraola, Giancarlo Chichizola, Rubén Almanza, Víctor Zambrano, entre otros talentosos futbolistas que conforman un plantel competitivo que hacen soñar a la ciudad de Chancay con tener un equipo en primera.

Cuando escuchamos el nombre Coopsol inmediatamente nos remonta hacia aquel equipo que en la temporada 2003 ganó el torneo de segunda con el nombre de Sport Coopsol y que finalmente terminaría vendiendo la categoría a la Universidad San Martín Porres como si el futbol se tratase de un mercado babilónico. Es cierto que el futbol profesional es un negocio en la actualidad y la segunda no es la excepción, pero esperamos que esta vez los dueños del grupo Coopsol decidan mantener el equipo en su nueva casa y con ello puedan forjar una nueva identidad con un equipo que los chancayanos empiezan a adoptar como propio.

Por Giancarlo Córdova

Llega un "ratón" al cuadro dorado

Cobresol de Moquegua llegó a un acuerdo con el delantero cuzqueño Ramón "Raton" Rodríguez Del Solar y se convirtió hasta fin de año en nuevo jugador del equipo moqueguano. Luis Murillo Pamo, presidente del equipo moqueguano, confirmó que dicho jugador ya se encuentra en Moquegua y se sumó a la disciplina del equipo de Luis "Puchito" Flores, con miras al inicio de la segunda parte del torneo.

Rodríguez, proviene del equipo Inti Gas Deportes, de la ciudad de Ayacucho , militó anteriormente en la profesional por equipos como Cienciano, Melgar, Alianza Atlético. Siendo parte del equipo de Cienciano que clasifico a la copa sudamericana en la que los cusqueños se consagrarían como campeones.

Sport Boys: Vuelve el conejo

Luego de estar alejado del once titular a causa de una lesión y cuando existían rumores acerca de un posible retiro, el entrenador del cuadro rosado, Juan Carlos Cabanillas informó que el zaguero Miguel Rebosio podria ser de la partida este sábado cuando el Sport Boys visite al América Cochahuayco en partido correspondiente a la fecha 12 del torneo.

"Miguel se viene recuperando, ha hecho partidos de práctica todos estos días y eso es bueno", declaró el "Pato" Cabanillas.

El Sport Boys se ubica en la 4ta posición con 19ptos y el América Cochahuayco en el 5to lugar con 18pots. El partido está programado para las 3:30pm en el estadio Monumental de Ate.

05/08/2009

Torino inicia su largo trayecto hacia Arequipa

Los trabajos de la minitemporada que el cuerpo técnico estaba realizando llegaron a su fin el día de hoy con un partido de práctica entre el equipo titular y el equipo B del "Taladro", los duros trabajos de potencia se reflejan en los jugadores que por el intenso esfuerzo se encuentran algo dolidos y mermados en su físico.

El trabajo continuó con ejercicios de oxigenación previniendo el ahogamiento ya que el partido que se viene es en Arequipa, que se encuentra a 2350 msnm. Una altura considerable y es por eso que el cuerpo técnico está tomando sus prevenciones. Todo el trabajo que viene realizando el cuerpo técnico podría verse afectado por el largo viaje que la escuadra granate realizará por tiera desde Talara hasta la ciudad Blanca.

Es indignante e inhumano este viaje de casi 36 horas de trayecto, los jugadores se encuentran algo inquietos por ya que de manera significativa afectará la parte física. Según las bases si el equipo realiza un viaje que sobrepase las 18 horas de viaje por tierra la Asociación de la Segunda debe apoyar en el costo del viaje por vía aérea, esto por lo visto no se va cumplir.

ITINERARIO
El equipo talareño parte hoy miércoles de talara a las 4:00 pm, descansando en Lima el jueves y partiendo ese mismo día a las 7:00 pm rumbo a la ciudad de Arequipa. El viernes, ya instalados en la ciudad characata el profesor Asca realizará algunos trabajos de soltura quedando listos para el encuentro del sábado contra IDUNSA.

Por Josel Bustos
Enviado especial en Talara

Sport Boys: Regresar no será fácil

Sport Boys ha tenido una primera mitad de temporada irregular, resignando empates en casa y logrando buenos resultados como visitante. Con 19ptos y en el 4to lugar del torneo "La Misilera" finalizó la primera rueda en una posición expectante, pero la mayoría de sus hinchas no están conformes con el accionar del equipo y esperan una muy necesaria mejoría para volver a primera.

Los rosados arrancaron la temporada con una victoria jugando en casa ante Cochahuayco (1 - 0 ) y recibiendo luego su primera derrota en su visita a Chancay contra Coopsol (1 - 0). Pese a ello, Sport Boys ha sido el equipo que más puntos ha sacado jugando de visita, obteniendo buenos resultados como el sufrido triunfo en Ate frente al Acosvinchos (1 - 2) donde se produjo el debut de Ricky Pérez, la victoria en Ica "visitando" al Municipal (0 - 2) y el gran empate conseguido en Moquegua ante Cobresol (1 - 1) siendo el único equipo que salió del Estadio 25 de Noviembre sin ser derrotado en esta primera parte del campeonato.

Jugando en casa, el Boys ha conseguido 11ptos de 15 posibles a raíz de 2 empates, en la 5ta fecha recibiendo al Atlético Torino (2 - 2) y en la 7ma fecha ante Real Academia (1 - 1) y que en principio eran partidos que se mostraban accesibles sobre el papel, pero que en la realidad dejaron entreveer algunas debilidades del equipo dirigido por el "Pato" Cabanillas, principalmente en defensa.

Dos hechos marcaron al Sport Boys en este 2009, los rumores acerca de la posible salida del profesor Cabanillas y las amenazas de la Agremiación por una deuda pendiente. Los dirigentes rosados salieron a desmentir los rumores acerca de la salida del "Pato" y mostraron su apoyo incondicional. Con respecto a los puntos que perdería el cuadro rosado debido a la deuda pendiente con el futbolista Diego Bustamante, todo terminó en una patinada más de la Agremiación de Futbolistas puesto que la misma ya había sido negociada.
l
Juan Carlos Cabanillas cuenta con uno de los mejores planteles de la categoría con jugadores como Waldir Sáenz, Juan Pajuelo, Miguel Curiel, Ignacio Drago, Carlos García, Juan Arce, entre otros y que le darían al Sport Boys la cuota de juventud y experiencia necesaria para pelear por el ascenso. Pero queda la sensación que en la pre-temporada existió un exceso de confianza al interior del equipo, como que jugar en segunda sería sencillo y que el Boys sólo estaba de vacaciones. Sin embargo, los números demuestran lo contrario.

Un dato para tener en cuenta: Sport Boys ya jugó de visita contra los 3 primeros del torneo (Cobresol, Águila y Coopsol) lo que indica que hacer respetar su casa será vital para lograr el tan ansiado regreso a primera.
.
Por Giancarlo Córdova

Sport Águila prepara las garras

Sport Águila afila las garras para debutar con pie derecho en la segunda rueda del campeonato de fútbol profesional de segunda división frente al muni. El cotejo se jugará este domingo en el estadio Niño Héroe "Manuel Bonilla" de Miraflores, Lima, a partir de las 11:00 horas. Para este cotejo, el equipo aguilero no podrá contar con su creativo volante Juan Montenegro, quien fue expulsado en el partido con Atlético Minero en Matucana.

Hoy los dirigidos por Jorge Machuca harán un trabajo táctico-técnico en horas de la mañana, en el reducto Mariscal Castilla. "El equipo viene afianzando sus líneas, y estamos trabajando en el equilibrio en todas las líneas", refirió el profesor. El "equipo del pueblo" tiene previsto viajar a Lima el viernes y el sábado hacer un reconocimiento del terreno de juego, que tiene un campo complicado.

Águila tiene 20 puntos en su haber, marcha en segundo lugar y está a dos unidades del puntero Cobresol, mientras que los ediles se hallan rezagados con 8 unidades.

Por Germán Castillo

Deportivo Municipal lleva 2 días si entrenar

Los jugadores de "La Academia" decidieron no entrenar el día de ayer por como medida de protesta por el atraso en el pago de sus salarios correspondientes a los últimos 2 meses. Los dirigentes no pudieron cumplir con dicha obligación debido a que un tribunal laboral decidió embargar el dinero destinado para realizar este pago proveniente de la empresa Directv. El embargo obedece a una deuda pendiente desde el año 1998 con el ex - futbolista edíl Alfonso Dulanto.

El presidente del club Douglas Ruíz se comprometió a repartir la taquilla del próximo domingo (partido contra el Sport Aguila) entre todos los jugadores. Así mismo, Ruíz informó que la próxima semana recibirían un adelanto de parte del auspiciador que permitiría ponerse al día con los salarios del plantel.

Cobresol FC: Manos a la obra

El Cobresol, puntero de la segunda Promocional no pierde el tiempo y entrena para continuar como líder del campeonato. El plantel trabaja a tiempo completo con miras al compromiso frente al Atlético Minero de Huarochirí.

La plana directiva y el entrenador Luis Flores Villena, son concientes que la segunda rueda de este torneo será aún más difícil, porque todos los equipos querrán tumbarlos al ser la sensación del torneo. Por eso, han considerado incluir un refuerzo en el medio campo. Por el momento, están en tratativas con el jugador Marco Martínez, de Tisur de Mollendo, quien también era pretendido por el IDUNSA de Arequipa.
.
La otra posibilidad era Miguel Silva, del Ticsani, pero esto no se logró concretar, debido a problemas con el pase del jugador, razón por lo cual hace una semana y media, la situación de este elemento es incierta y tampoco asiste a los entrenamientos con el resto del plantel moqueguano.
.
Consultado sobre la posible contratación de otro arquero, "puchito" aseguró que si bien se hablaba de esa alternativa, al término de la primera etapa se ha descartado ésta, toda vez que se encuentra satisfecho con el rendimiento de sus arqueros,sin embargo el entrenador preferiría reforzar otras zonas de su equipo.
La novedad en los entrenamientos fue la presencia de Christian Vildoso. "Ya se ha recuperado de su lesión y está en condiciones de alternar en el partido del domingo" señaló en experimentado técnico arequipeño. Los trabajos de preparación de los moqueguanos se realizan en el estadio 25 de Noviembre.